The PDF now carries a real repeating footer on EVERY page via Puppeteer's footerTemplate (Chromium has no CSS margin-box support, so this is the only true footer): 'Vystavil: <logged-in user>' on the left, 'Strana X z Y' / 'Page X of Y' centered, localized by the document language. htmlToPdf gained an optional footerTemplate option (empty header suppresses Chromium's default; bottom margin grows to 18mm). The old body footer pinned by flex min-height is gone. The 'Obsah' sections no longer start a new page with a repeated header - they flow inline right after the items/totals block and paginate naturally (break-inside: avoid per section). Applied at all three render sites (PDF route, ?save=1 archive, /file fallback).
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
268a947c85