diff --git a/src/__tests__/manual-create.test.ts b/src/__tests__/manual-create.test.ts
index 35a7820..4aef2d3 100644
--- a/src/__tests__/manual-create.test.ts
+++ b/src/__tests__/manual-create.test.ts
@@ -97,3 +97,46 @@ describe("createProject (manual, standalone)", () => {
     }
   });
 });
+
+describe("createOrder with price line item + attachment", () => {
+  it("stores a single line item with the entered price", async () => {
+    const res = await createOrder({
+      ...baseOrder,
+      create_project: false,
+      items: [
+        {
+          description: "Práce",
+          quantity: 1,
+          unit_price: 12345,
+          is_included_in_total: true,
+        },
+      ],
+    });
+    expect("id" in res).toBe(true);
+    if (!("id" in res)) return;
+    createdOrderIds.push(res.id);
+    const items = await prisma.order_items.findMany({
+      where: { order_id: res.id },
+    });
+    expect(items.length).toBe(1);
+    expect(Number(items[0].unit_price)).toBe(12345);
+  });
+
+  it("stores an uploaded PO attachment", async () => {
+    const buf = Buffer.from("%PDF-1.4 fake");
+    const res = await createOrder(
+      { ...baseOrder, create_project: false },
+      buf,
+      "po.pdf",
+    );
+    expect("id" in res).toBe(true);
+    if (!("id" in res)) return;
+    createdOrderIds.push(res.id);
+    const order = await prisma.orders.findUnique({
+      where: { id: res.id },
+      select: { attachment_name: true, attachment_data: true },
+    });
+    expect(order?.attachment_name).toBe("po.pdf");
+    expect(order?.attachment_data).toBeTruthy();
+  });
+});
diff --git a/src/routes/admin/orders.ts b/src/routes/admin/orders.ts
index 2a35e7b..c029650 100644
--- a/src/routes/admin/orders.ts
+++ b/src/routes/admin/orders.ts
@@ -104,7 +104,6 @@ export default async function ordersRoutes(
         request.headers["content-type"]?.includes("multipart");
 
       if (isMultipart) {
-        // === Order from quotation flow (multipart) ===
         const fields: Record<string, string> = {};
         let attachmentBuffer: Buffer | null = null;
         let attachmentName: string | null = null;
@@ -119,37 +118,82 @@ export default async function ordersRoutes(
           }
         }
 
-        const quotationId = parseInt(fields.quotationId, 10);
-        const customerOrderNumber = fields.customerOrderNumber || "";
-
-        if (!quotationId || isNaN(quotationId)) {
-          return error(reply, "Chybí ID nabídky", 400);
+        // From-quotation flow (multipart with attachment)
+        if (fields.quotationId) {
+          const quotationId = parseInt(fields.quotationId, 10);
+          const customerOrderNumber = fields.customerOrderNumber || "";
+          if (!quotationId || isNaN(quotationId)) {
+            return error(reply, "Chybí ID nabídky", 400);
+          }
+          const result = await createOrderFromQuotation({
+            quotationId,
+            customerOrderNumber,
+            attachmentBuffer,
+            attachmentName,
+          });
+          if ("error" in result)
+            return error(reply, result.error!, result.status!);
+          await logAudit({
+            request,
+            authData: request.authData,
+            action: "create",
+            entityType: "order",
+            entityId: result.data.order_id,
+            description: `Vytvořena objednávka ${result.data.order_number} z nabídky #${result.data.quotationId}`,
+          });
+          return success(
+            reply,
+            {
+              order_id: result.data.order_id,
+              id: result.data.id,
+              order_number: result.data.order_number,
+            },
+            201,
+            "Objednávka byla vytvořena",
+          );
         }
 
-        const result = await createOrderFromQuotation({
-          quotationId,
-          customerOrderNumber,
+        // Manual order (multipart, with optional PO attachment)
+        const rawManual: Record<string, unknown> = { ...fields };
+        if (typeof fields.items === "string" && fields.items.length > 0) {
+          try {
+            rawManual.items = JSON.parse(fields.items);
+          } catch {
+            return error(reply, "Neplatná data položek", 400);
+          }
+        }
+        const manualParsed = parseBody(CreateOrderSchema, rawManual);
+        if ("error" in manualParsed)
+          return error(reply, manualParsed.error, 400);
+
+        const result = await createOrder(
+          manualParsed.data,
           attachmentBuffer,
           attachmentName,
-        });
+        );
         if ("error" in result)
           return error(reply, result.error!, result.status!);
-
         await logAudit({
           request,
           authData: request.authData,
           action: "create",
           entityType: "order",
-          entityId: result.data.order_id,
-          description: `Vytvořena objednávka ${result.data.order_number} z nabídky #${result.data.quotationId}`,
+          entityId: result.id,
+          description: `Vytvořena objednávka ${result.order_number}`,
         });
+        if (result.project_id) {
+          await logAudit({
+            request,
+            authData: request.authData,
+            action: "create",
+            entityType: "project",
+            entityId: result.project_id,
+            description: `Vytvořen projekt k objednávce ${result.order_number}`,
+          });
+        }
         return success(
           reply,
-          {
-            order_id: result.data.order_id,
-            id: result.data.id,
-            order_number: result.data.order_number,
-          },
+          { id: result.id },
           201,
           "Objednávka byla vytvořena",
         );
diff --git a/src/services/orders.service.ts b/src/services/orders.service.ts
index 8c07e9e..d5ab664 100644
--- a/src/services/orders.service.ts
+++ b/src/services/orders.service.ts
@@ -291,7 +291,11 @@ interface CreateOrderData {
   create_project?: boolean;
 }
 
-export async function createOrder(body: CreateOrderData) {
+export async function createOrder(
+  body: CreateOrderData,
+  attachmentBuffer?: Buffer | null,
+  attachmentName?: string | null,
+) {
   try {
     return await prisma.$transaction(async (tx) => {
       const orderNumber =
@@ -323,6 +327,10 @@ export async function createOrder(body: CreateOrderData) {
           scope_title: body.scope_title ?? null,
           scope_description: body.scope_description ?? null,
           notes: body.notes ?? null,
+          attachment_data: attachmentBuffer
+            ? new Uint8Array(attachmentBuffer)
+            : null,
+          attachment_name: attachmentName || null,
         },
       });