From 2718a7b716a31fddd0f8fc6ea3b3030806a804eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BOHA <boha@boha.cz>
Date: Mon, 23 Mar 2026 13:41:55 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix:=20attendance=20admin=20=E2=80=94=20add=20u?=
 =?UTF-8?q?ser=5Fname=20to=20records,=20fix=20Czech=20diacritics=20in=20ta?=
 =?UTF-8?q?ble=20headers?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- listAttendance() now maps users.first_name + last_name to user_name
- Fixed escaped Unicode in table headers (Zaměstnanec, Příchod, Poznámka)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---
 src/admin/components/AttendanceShiftTable.tsx | 6 +++---
 src/services/attendance.service.ts            | 2 ++
 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/admin/components/AttendanceShiftTable.tsx b/src/admin/components/AttendanceShiftTable.tsx
index c87fda1..afdbad1 100644
--- a/src/admin/components/AttendanceShiftTable.tsx
+++ b/src/admin/components/AttendanceShiftTable.tsx
@@ -96,15 +96,15 @@ export default function AttendanceShiftTable({ records, onEdit, onDelete }: Atte
         <thead>
           <tr>
             <th>Datum</th>
-            <th>Zam\u011Bstnanec</th>
+            <th>Zaměstnanec</th>
             <th>Typ</th>
-            <th>P\u0159\u00EDchod</th>
+            <th>Příchod</th>
             <th>Pauza</th>
             <th>Odchod</th>
             <th>Hodiny</th>
             <th>Projekt</th>
             <th>GPS</th>
-            <th>Pozn\u00E1mka</th>
+            <th>Poznámka</th>
             <th>Akce</th>
           </tr>
         </thead>
diff --git a/src/services/attendance.service.ts b/src/services/attendance.service.ts
index c9d7cb0..4fefd1b 100644
--- a/src/services/attendance.service.ts
+++ b/src/services/attendance.service.ts
@@ -725,8 +725,10 @@ export async function listAttendance(params: ListAttendanceParams) {
       ...l,
       project_name: projectNameMap.get(l.project_id) || `Projekt #${l.project_id}`,
     }));
+    const u = rec.users;
     return {
       ...rec,
+      user_name: u ? `${u.first_name} ${u.last_name}`.trim() : '',
       project_name: rec.project_id ? (projectNameMap.get(rec.project_id) || null) : null,
       project_logs: logs,
     };